Yo no lo entendí, hasta el día que mire... y ahí estaba Jubal McLaws, con una media sonrisa en su rostro, clavando la vista en mí.
I didn't buy into it until one day I looked up and there was Jubal McLaws, a half smile on his face, staring right back at me.
Bueno, grité, "¡Gary!" Y miré... pero ya no estaba.
l yelled "Gary." And l looked, but he wasn't there, you know?
De pronto, le miré... y estaba temblando como si le estuvieran electrocutando. Le salía sangre por los ojos, por las orejas, por la boca.
Woman: Aah! And all of a sudden, I looked down, and the guy is, like, shaking as though he's electrocuted, and the next thing I know, there's blood coming out of his eyes and his ears and his mouth.
Miré... Mi señor estaba muerto.
My master was dead.
"Y miré y vi... estaba en pie un Cordero como inmolado" (Apc. 5, 6).
"I saw a lamb standing, as though it had been slain" (Rev. 5:6).
Mire, estaba asustada... no podría haberme contado toda la historia.
See, she was frightened couldn't give me the full story.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
