Muchachos, esto... esto tiene fecha, hora y lugar de la subasta y es hoy.
Guys, this-this has the date, time, and address of the auction, and it's today.
Muchachos, esto... esto tiene fecha, hora y dirección.
Guys, this-this has the date, time, and address of the auction, and it's today.
Lamento matarte la ilusión, muchacho... pero en esto consiste el 90% del trabajo.
Sorry to burst your bubble, kid, but that's 90 percent of the job.
Y prepárate, muchacho... porque esto duele en serio. Smee, ¿qué es eso?
And brace yourself, lad because this is really going to hurt. because this is really going to hurt. Smee, what is that?
Comprarles comida a los muchachos está bien... pero esto no.
Buying food for the boys, it's okay, but not this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
