Necesito... necesito un cepillo de dientes para limpiar alrededor de ella, para limpiar mi... mi tobillo.
I need a toothbrush to clean around it, to clean my - my ankle.
Claro que necesito afeitarme, no lo hago desde ayer por la mañana... y soy un hombre que necesita... dos afeitados al día.
Of course I need a shave because I've not shaved since yesterday morning... and I'm a man who needs... two shaves a day.
No... no me importa compartirla Mire, si un hombre necesita un trago, lo necesita...
No... I don't mind sharing it Look, if a man needs a drink, he needs it.
Pero equipar al clan generara rédito en los impuestos... y además, así como una casa necesita un retrete... la sociedad necesita un lugar para dar rienda suelta a su inmoralidad.
But it furnishes the clan great revenue in taxes... and besides, just as a house needs a toilet... society needs a place to vent its immorality.
Mm. Necesito... Necesito... necesito un minuto No hay nada que puedas haber hecho, incluso si hubieras estado aquí.
There's nothing you could have done, even had you been here.
Y si necesitas que nos mudemos a Metrópolis... porque eso es lo que el mundo necesita que hagas... entonces, un apartamento con tubos oxidados está bien para mí.
And if you need to move to Metropolis because that's who the world needs you to be, then a studio apartment with rusty pipes is just fine for me.
Ahora, si necesitas a alguien con quien hablar, si necesitas un amigo... Pero, uh...
En serio, necesito un escáner para encontrar la ubicación del parásito... necesito las herramientas apropiadas para abrir su cráneo...
I mean, I'd need a scanner to find out the location of the parasite, I'd need the proper tools to cut his skull open...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.