Did somebody say, "Num-num".?
Here you go. Num-num.
Aquí tienes. No, esperen, es un reno.
Num-num! - Seriously, Jimmy, either she gets her pacifier or I get a sedative.
¡Chupete! - En serio, Jimmy, o ella consigue el chupete o me tomo un sedante.
And by the way, your kid is still screaming for her num-num.
Y por cierto, tu hija sigue gritando por su chupete.
And it would be my pleasure to be her num-num.
Give me a break I'm the one that wants some num-num.
No puede ser, yo soy el que quiere ñam ñam.
And once we got past the whole num-num issue, we were able to relax and have a great time with your fantastic daughter.
Y una vez que superamos el problema del chupete, pudimos relajarnos y pasarlo genial con tu fantástica hija.
The Num-Num hike is spectacular!
La caminata Num-num es espectacular!
Easy there, birdie num-num.
And by the way, your kid is still screaming for her num-num.
Y, por cierto, tu hija sigue pidiendo su tete.
And once we got past the whole num-num issue, we were able to relax and have a great time with your fantastic daughter.
Y después de superar el asunto del tete, nos pudimos relajar y pasarlo muy bien con tu fantástica hija.