Aunque tampoco nos extrañaría que acabara apareciendo una aplicación como Pocket Art Connoisseur... ¿O crees que tus opiniones vienen de la nada?
But we wouldn't be surprised if something like the Pocket Art Connoisseur app appeared... or did you think your opinions are your own?
Fechas como: Cumpleaños, Aniversarios o Navidades... ¿crees que es justo solo demostrar un afecto de cariño en esas fechas específicas?
Dates like Birthday, Anniversary or Christmas... do you think it's fair to only show affection on those specific dates?
Y, como podías suponer, no puedes descargar FRAMED gratis ya que se trata de una aplicación de pago... ¿o te crees que los programadores no comen?
And, as you can imagine, you can't download FRAMED for free as it's a commercial didn't you think its coders needed to earn a living?
Igual que pasa con Spotify o Apple Music no existe ningún Deezer Downloader ni nada por el estilo que sirva para piratear su contenido... ¿o crees que van a permitir perjudicar así su negocio?
Just like with Spotify or Apple Music, there's no such thing as a Deezer Downloader or anything similar to make illegal copies of its music. Or did you expect them to allow such a thing that would ruin their business?
La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos seleccionó a Top Gun para su conservación en el Registro Nacional del Cine, encontrándola "culturalmente histórica o estéticamente significativa"... ¿crees tener lo que se necesita para recordar estas increíbles citas de los años 80?
The United States Library of Congress selected Top Gun for preservation in the National Film Registry, finding it "culturally, historically, or aesthetically significant"... Think you have what it takes to remember these amazing 1980s quotes?!
Adora: ... O tal vez solo yo haciendo una lip-sync de toda la producción de La Traviata con Maria Callas... que esta sí se trata de como gana el amor... o ¿crees que dura demasiado tiempo?
Adora: ...or maybe just me lip-syncing the entire production of La Traviata with Maria Callas... that's about love winning... or do you think it's too long?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
