Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
Otro... para

Traducere "Otro... para" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
any to
Este es tan buen lugar como cualquier otro... para subir hacia el paraíso.
This is as good a place as any to take your first steps to heaven.
Supongo que es un lugar tan bueno como cualquier otro... para ser testigo del fin de la humanidad tal y como la conocemos.
They're as good a place as any to witness the end of humanity.
Puede abrir el archivo actualmente editado en otra aplicación desde Kate. Elija Archivo -gt; Abrir con en la lista de programas configurados para el tipo de documento. También hay una opción Otro... para elegir cualquier aplicación en su sistema.
You can open the currently edited file in any other application from within Kate. Choose File -gt; Open With for the list of programs configured for the document type. There is also an option Other... to choose any application on your system.
El helicóptero tiene otro... para antes de que vuelva a circular.
The helicopter has another stop before it'll circle back.
Formen una cadena y úsense uno al otro... para escalar este muro.
Form a chain and use each other to scale this face.
Uno toca al otro... para percibir los pensamientos del otro.
One touches the other in order to feel each other's thoughts.
Y otro... para mañana por la noche.
And one... for tomorrow night.
En cambio, él era la posesión de otro... para siempre.
Instead, he was the possession of another... forever!
Pero no tenías que caminar de un lado a otro... para lanzar su negocio.
But you didn't have to walk back and forth... to pitch your business.
Charles siempre parece tener un pretexto u otro... para hacer lo que se le pide.
Charles always seems to have some pretext or other for doing just what's wanted.
Empuja un témpano contra otro... para abrir camino, como un juego de bolitas.
He shunts one floe against another to clear a way through, like playing marbles.
Y tendríamos un montón de niños y seríamos fieles el uno al otro... para siempre.
And we'd have lots of children and be true to each other... forever.
Por lo tanto se niegan a luchar el uno contra el otro... para poder salvar sus propias vidas.
Therefore they refuse to fight each other in order to save one of their lives.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin Otro... para

estar hechos el uno para el otro v.
belong together
"They belong together and make each other happy."
! hechos el uno para el otro adj.
! made for each other
"They are truly made for each other."
! perfectos el uno para el otro adj.
! made for each other
"They are truly made for each other."
ser el uno para el otro v.
belong together
"They belong together and make each other happy."
! ideales el uno para el otro adj.
! made for each other
"They are truly made for each other."
! pedir prestado de un lado para pagar otro v.
! borrow from Peter to pay Paul
"They borrow from Peter to pay Paul to cover their bills."
! se necesita uno para conocer a otro exp.
! it takes one to know one
"It takes one to know one, so don't call him lazy."
! de un lado para otro adv.
! on the go
"She is always on the go with her job."
from pillar to post
"He was sent from pillar to post all day."
! andar de un lado para otro v.
! flap about
"He started to flap about when he lost his keys."
! tomar prestado de un lugar para pagar otro v.
! borrow from Peter to pay Paul
"They borrow from Peter to pay Paul to cover their bills."
de un día para otro adv.
from day to day
"We are living from day to day during the crisis."
! here one day, gone the next
"Jobs in this town are here one day, gone the next."
! usar dinero de un lugar para pagar otro v.
! borrow from Peter to pay Paul
"They borrow from Peter to pay Paul to cover their bills."
! siempre de un lado para otro adj.
! constantly on the go
"She is constantly on the go with work and family."
! desvestir a un santo para vestir a otro v.
! rob Peter to pay Paul
"They rob Peter to pay Paul when balancing the budget."
take from Peter to pay Paul
"He took from Peter to pay Paul, worsening his debt."
sacar de un lado para cubrir otro v.
steal from Peter to pay Paul
"The company had to steal from Peter to pay Paul to cover expenses."

Sinonime și analogii pentru "Otro... para" în limba Română

Publicitate

Sugestii

de un día para otro +10k
de un lado para otro +10k
mirar para otro lado 3500
dejarlo para otro día 920
de un momento para otro 590
dejarlo para otro momento 490
vivir para luchar otro día 420
mirar para el otro lado 330

Rezultate: 61539. Exacte: 38. Timp de răspuns: 938 ms.