Y por venir en ayuda de un fiscal federal... puedo asegurarle que intercederé ante el juez.
And for coming to the aid of a federal prosecutor, I can be sure to put in a good word with the judge.
Si me permiten interceder... La preocupación por el estado de Jean los ha vuelto irracionales a ambos.
If I might interject. Concern over Jean's condition has rendered both of you irrational.
Pero si lo hace, le doy mi palabra... voy a interceder personalmente por usted.
But if you do, I give you my word, I will personally vouch for you.
El Padre de Todo podía interceder... con el viento a su nombre, pero temían que no supiera... como mirar tan lejos de casa.
The All-Father could intercede with the wind on their behalf, but they feared he would not know to look this far from home.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
