Amo... pero... Pe-pero, comandante Kido... Si lo traemos, la imagen de Border... No sé cómo decirlo, pero la apariencia de Amo cuando pelea es un poco diferente a la de la gente normal.
Amo... But... H... however, Commander Kido... If we bring him forward, Border's image will be... I don't know how to put this, but Amo-kun's appearance when fighting is a bit different from ordinary people.
¡Pe-pero...! Si perdemos unidades, las cosas solo se pondrán más difíciles en el futuro.
If we lose forces here, things will be more difficult in the future.
No, espere, espere, espere pe-pero... ayer dijeron que no habría acuerdos.
No, wait, wait, wait, but-but... yesterday they said that there was no plea deal.
Pe-pero... ahora siento a Yokoi-san mucho más...
B-But... Somehow, Yokoi-san feels much more... Goto-san!
Lo sabes, y él cree que estoy enamorada de Jackson, pero intento decirle que no, Intento decirle que aún le amo pe-pero... abro la boca y no digo nada.
You know, and he he thinks that I still love Jackson, but I try to tell him that I don't, I try to tell him that I still love him but-but I open my mouth and nothing comes out.
Hotaru, no dejan de molestarme, ¿me lo devolverías...? Pe-pero... Me... Me había alegrado tanto recibir este caramelo...
Hotaru, they're being a pain, so could I have the candy ba- B-But... I... I was so happy to get candy from you...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple