But... I do feel an obligation to share something with you.
Pero... ahora me siento en la obligación de compartir algo contigo.
But... I imagine he was thrown into the cave.
Pero... imagino que fue arrojado dentro de la cueva.
But... the real glory is found downstairs in my personal crypt.
Pero... lo mejor está abajo, en mi cripta personal.
But... l violated at least a dozen departmental codes.
Pero... infringí al menos una docena de códigos departamentales.
But... I lost a lot of my family, and everything changed.
Pero... perdí a familiares y todo cambió.
But... we're already talking to each other for quite a while.
Pero... ya llevamos hablando un buen rato.
But... this is a picture of real data.
Pero... esta es una imagen de datos reales.
But... to me, fencing was very boring.
Pero... a mí la esgrima me aburría.
And... it worked to the extent that he ran. But...
Y funcionó porque escapó, pero...
I never thought too much about it. But...
Yo nunca le di importancia, pero...
But... it is also the first step towards actively building a world that we want right now.
Pero... también es el primer paso hacia la construcción activa del mundo que queremos ahora.
Maybe you will never experience physical love But...
Quizás... nunca experimentes... un amor físico pero...
But... where are the 21 boxes that have been removed?
Pero... ¿dónde están las 21 cajas que se han removido?