But... Those people look like they're having so much fun killing people.
Pero... A esa chica no le importan sus aliados.
But... That girl doesn't care about her allies!
Pero... A ver si creces de una vez.
But... Grow up already.
Pero... A JJ le gusta.
But... JJ likes her.
Pero... A donde vamos?
But... Where are we going?
Pero... A la cabeza.
But... Their heads...
Pero... A ver, pero ¿Charly por qué haría una cosa tan horrible como esa?
But... But why would Charly do such a horrible thing?
Pero... A Drill no le importamos.
But... Drill doesn't care about us.
Pero... A qu est esperando, Legasov? Cuente sus mentiras.
But... (SIGHS) What are you waiting for, Legasov? Tell your lies.
Estaba bastante destartalado, pero... a ella le encantaban las películas.
It was pretty rundown, but... she loved movies.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple