No espero que todos estemos de acuerdo en todo, pero... prefiero que crean en algo en lo que no estoy de acuerdo... en vez de aceptarlo ciegamente.
I do not expect us all to agree about everything but I would much rather have you believe in something I don't agree with than to accept everything blindly.
Puedo decir que estoy buscando métodos para lanzar el disco de alguna forma sin que pierda la relevancia pero... prefiero no decir nada hasta que esté seguro y no meterme en problemas.
I can tell you that I am thinking about alternative methods of releasing this album altogether, but I won't say anything until I'm ready to commit... that always gets me in trouble.
Bueno... confío en tu criterio, evidentemente, pero... prefiero pensar que la paz que hemos pergeñado... se mantendrá.
Well, I... defer to your judgment of course, but... I rather think the peace that we've cobbled together...
Bueno, yo... difiero a tu juicio, por supuesto, pero... prefiero pensar en la paz que hemos empedrado juntos... aguantará.
Well, I... defer to your judgment of course, but... I rather think the peace that we've cobbled together... will hold.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple