Pero... cómo nos vemos a nosotros mismos... puede que no sea cómo nos vean los demás.
But... how we perceive ourselves... may not be how we are perceived by others.
Digo, no cuando disparé tu arma, pero... cómo nos sentimos cuando nos besamos.
I mean, not when I shot your gun, but... how we felt when we kissed.
Trato de tranquilizarme, pero... si nos molestas como esta vez de nuevo, no será bueno para todos!
I am trying to be calm but... if you disturb us like this once again it will not be good at all!
Pero... Tan pronto como nos acercamos y nos tocamos entre nosotros, No entiendo por qué no se enamoran.
But... As soon as we approach and touch each other, why don't they fall in love?
Akane: Pero... tenemos que saber cómo nos llamamos...
Akane: But... we still need to know what our names are...
Llegando a este punto, nos estaremos preguntando: "pero... ¿y cómo nos entiende un chatbot?".
At this point, you may be wondering: "how can a chatbot understand us?"
Steve tenía una gran presentación hoy, para algunos peces gordos del gobierno que podrían ser... realmente importantes para su negocio y que ha preparado hace meses, pero... tan pronto como nos enteramos de papi, simplemente canceló su reunión.
Steve had a huge presentation today for some big-wig government guys who could be... really important for his business and he's put together for months now, But... as soon as we found about Daddy, he just canceled his meeting.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple