Pero... Cuando me enteré... estaba embarazada de ti...
But... When I found out I was pregnant with you...
me prometió que estaríamos juntos, pero... solo me estaba utilizando.
He promised we'd be together, but... he was just using me.
Deberíamos estar allí ahora, pero... Madeline me dijo que estaba viniendo del oeste, y desesperadamente necesitaba hablar con usted.
We'd be there now, but... Madeline said you were coming West, and I desperately wanted to talk to you.
Sí. Pero... como dije, me estaba impacientando, así que ya lancé uno.
Yes. But... as I said, I was growing impatient, so I released one already.
Miren, lamento que tuvieran que enterarse así, y sé que es un golpe, - pero... francamente, me estaba matando.
Look, I'm sorry you had to find out this way and I know it's a shock, - but... honestly, it was killing me.
"Pero eso fue solo... Me estaba preguntando cómo sería si te negara."
"But that was just... I was just wondering what denying you would be like."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
