Pero... puedo
Adaugă în listă
Traducere "Pero... puedo" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Y sí tengo un poco de miedo, pero... puedo dejarte ahora.
It's not without some fear, but I can leave you now.
No soy el mejor tratando de leer expresiones faciales, pero... puedo ver que estás algo excitada.
I'm not the best at reading facial cues, but I can see that you're a little turned on.
Pero... puedo hacer que sirva.
Pero... Puedo dejar de estar enamorado de ti ahora mismo.
But I can stop being in love with you.
Pero... Puedo peinar los archivos de los donantes y ver si hay algún registro de él, si eso ayuda.
But I can comb through the donor files and see if there's any record of him, if that helps.
No puedo revelar lo que me dijo, pero... puedo decir que las sesiones de grupo despiertan recuerdos poderosos.
Well, l... I can't discuss what she told me but I can say the group sessions can awaken powerful memories.
Mira, yo no puedo salir afuera, pero... puedo estar en contacto contigo por radio.
All right. Look, I can't go outside, but I can stay in contact with you over the radio.
No puedo volver a traer a Terri, pero... puedo tener el hijo que ella quería.
I can't bring Terri back, but I can have the child that she wanted.
Pero... puedo agradecerte por lo que haces ahora.
Pero... puedo decir que no lo sabía.
Pero... puedo elegir a dónde vamos.
Pero... puedo bajar y hacer otra copa.
Pero... puedo verme con alguien como ella.