Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
Pero... ser

Traducere "Pero... ser" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
but being
Es menos divertido, pero... ser invisible tiene sus ventajas.
It's less fun, but being invisible does have its advantages.
Y sé que fue difícil, pero... ser honesta era lo correcto.
And I know that was hard, but being honest was the right thing to do.
Sé lo mucho que has soñado tener una vida suave, mundana y genérica, pero... ser normal está muy sobrevalorado.
I know how much you've dreamt of having... a bland, mundane, generic life... but being normal is highly overrated.
Mira, probablemente no debería mostrarte esto, pero... ser senador estatal tiene sus ventajas, como... una pequeña noticia por adelantado del gobernador.
Look, I probably shouldn't be showing you this, but being a state senator does have its advantages, like a little advance notice from the governor.
No sé qué piensas tú, pero... ser hechicero es lo mejor que me pasó en la vida.
You know, I don't know about you, but being a warlock is the best thing that's ever happened to me.
Sé cuánto soñaste con tener una vida simple, cotidiana y general, pero... ser normal es menos de lo que dicen.
I know how much you've dreamt of having a bland, mundane, generic life, but being normal is highly overrated.
Pero... ser libre significaría que podría conocer a mi hijo.
But... being free to me would mean meeting my son for the first time.
Pero... ser la esposa de un profesor sería más normal y... de mayor felicidad.
Being the wife of a professor would be much more normal and much happier.
Aprecio su interés, agente, pero... ser criminólogo es una especialidad.
I appreciate your interest, agent, but profiling is a specialty.
Flynn, lo siento, pero... Ser el bibliotecario, no es sólo un trabajo.
Flynn I'm sorry but the librarian it isn't just a job.
Hasta nuevo aviso, ...la Estación Cuatro está fuera de servicio, ...pero... ser les pagará la totalidad hasta que se tome una decisión final.
Until further notice, Station Four is standing down, but you will all be paid in full until a final decision has been made.
No, pero... Ser generoso nace de la plenitud.
No, but... Generosity comes from full stomachs.
Lo sé, pero... Ser un padre de hogar es importante, pero no es un trabajo de por vida.
Being a housefather is an important job, but it's no lifetime job.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin Pero... ser

Sinonime și analogii pentru "Pero... ser" în limba Română

Publicitate

Sugestii

pero puede ser difícil 3
pero para ser honesto 3

Rezultate: 6941810. Exacte: 16. Timp de răspuns: 2662 ms.