Nos escanta porque... La nueva y esperada Izi Combi X4 Isofix de BeSafe consigue adaptarse al espacio que tengamos en el coche.
BeSafe's iZi Combi X4 ISOfix ultra-safe car seat meets the latest iSize standards and is easy to install...
Nunca decepcione a nadie... porque nadie había esperado nada de mi.
You know, I've never disappointed anyone before, because nobody's ever expected anything of me.
Encontré una vida a pesar de ti, y necesito que escuches esto... porque he esperado mucho tiempo para... decirte esto.
I found a life in spite of you, and you need to hear this because I've waited a long time to tell you this.
Sólo intervino porque... Ron no había tenido éxito con Dan de la manera que nuestro padre habría esperado.
He only stepped in because Ron hadn't succeeded with Dan in the way that our father had hoped.
En esta perspectiva el juicio final no debe ser temido, sino que debe ser esperado con alegría porque... estará invertido.
In this perspective, the final judgment too should not be feared, but expected with joy because... it will occur with roles reversed.
No porque te haya perdido... si no porque... si hubiera sido yo... hubiera esperado.
Not because I lost you, but because if it had been me, I would have waited.
Estás perdiendo el control porque... es la mamá de tu novia.
You're losing control because this is your girlfriend's mom.
Pero ahora me doy cuenta de que puede que no, porque...
But now I'm realizing maybe it wasn't, because...
Para saber, para entender qué es lo que estás buscando porque...
To understand what it is you're looking for, because...
Este matrimonio funciona porque... tú no te sientes bien contigo mismo.
This marriage works because you don't feel good about yourself.
Porque... No puedo dejar a un hombre inocente en la cárcel.
Because... I cannot let an innocent man rot in prison.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
