Pero... no puedo salir en ese plan... porque tú tienes que estar conmigo todo el tiempo.
But... I can't go out... on a date because you must be with me every minute.
Pero no me obligues a salir con Rory... solo porque tú tienes una fantasía con mellizas.
But don't make me go out with Rory just because you got some fantasy thing about twins.
Diles como no escuchas a nadie... porque tú tienes todo resuelto.
Tell them how you don't listen to anyone 'cause you've got it all figured out!
Tengo el mismo número de doctorados que ustedes dos juntos... porque tú no tienes ninguno.
Which gives me the same number of doctorates as the two of you put together.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
