No puedo finalizar esta intervención sin hacer una dura crítica al nuevo plan de proyectos prioritarios de la UE, conocido como el Programa Quick-Start.
I cannot end this speech without levelling some harsh criticism at the EU's new priority projects scheme, known as the Quick-Start Programme.
Alte rezultate
El banco prestará también especial atención al Programa Quick Start.
Existe un programa Quick Start, a pesar de que la Sra. De Palacio nos había dicho que no existía.
There really is a Quick Start programme, even though Mrs de Palacio had explained to us that it did not exist.
El programa Quick Start ocupa un lugar preeminente en la Iniciativa europea para el crecimiento.
The Quick Start programme is at the very heart of the European Initiative for Growth.
La iniciativa de crecimiento incluye un «Programa Quick Start» para los proyectos de inversión pública y privada en infraestructuras, redes y conocimiento.
The Growth Initiative includes a "Quick Start Programme" of projects of public and private investment in infrastructure, networks and knowledge.
A este respecto, la Iniciativa europea de crecimiento y el programa Quick Start, aprobados por el Consejo Europeo, constituyen un motor importante para desbloquear las inversiones en los sectores de las infraestructuras y del conocimiento.
In this respect, the European Growth Initiative and the Quick Start Programme, which have been given the green light by the European Council, are a major source of leverage to unlock investment in the infrastructure and knowledge sectors.
A este respecto, la Iniciativa europea para el crecimiento y el programa Quick Start, aprobados por el Consejo Europeo, constituyen un motor importante para desbloquear las inversiones en los sectores de las infraestructuras y del conocimiento.
In this respect, the European Growth Initiative and the Quick Start programme, which have been given the green light by the European Council, are a major source of leverage to unlock investment in the infrastructure and knowledge sectors.
Esta Iniciativa consta de un programa Quick Start consistente en proyectos de inversiones públicas y privadas en infraestructuras, redes y conocimientos, destinados a impulsar la creación de asociaciones entre los sectores público y privado, en colaboración con el Banco Europeo de Inversiones.
It includes a Quick Start Programme for public and private investment projects relating to infrastructure, networks and knowledge, with a view to encouraging the creation of public-private partnerships, in cooperation with the European Investment Bank.
Para mantener tu salud en equilibrio, todos los días tendrás una bicicleta estática con 7 diferentes programas de ejercicio, 34 posiciones ajustables, y 1 programa Quick Start.
To keep up with your exercising routine, you will have an stationary bike with 7 different exercise programs, 34 adjustable positions, and a Quick Start program.
El Consejo acogió también con satisfacción el trabajo realizado por la Comisión y el BEI -y por las formaciones relevantes del propio Consejo- sobre la creación del Programa Quick Start.
The Council also welcomed the work carried out by the Commission and the EIB - and by the relevant configurations of the Council itself - in the establishment of the Quick Start Programme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
