Exemple pentru "Programa en otros programas libres"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Si quiere incorporar partes del Programa en otros programas libres cuyas condiciones de distribución son diferentes, escribe al autor para pedirle permiso.
If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission.
Alte rezultate
Esto muestra que nadie puede confiar en un programa que no es libre, tampoco los desarrolladores de otros programas que no son libres.
Si usted desea incorporar partes del Programa en otros Programas de software libre cuyas condiciones de distribución sean distintas, deberá escribir al autor solicitando su autorización.
If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission.
Siéntase libre de sugerirnos nuevos programas que quisiera ver en nuestra lista de programas soportados o coméntenos sobre otras funciones del Recuperador.
You are welcome to suggest new programs you would like to see in our list of supported programs or comment other Recover Keys features.
A veces, los desarrolladores de programas de código libre son pagados por corporaciones mayores que se benefician del programa; en otros casos, sobreviven de donaciones, pequeñas pero importantes piezas de publicidad o de contribuidores individuales que pagan por consultar.
Sometimes open-source developers are paid by major corporations who benefit from the software; in other cases they survive on donations, a small amount of relevant advertising or on individual contributors doing paid consultancy.
En paralelo funcionará un sector en el que expertos brindarán consejos y asistencia gratuita para la instalación de programas y aplicaciones libres, desde sistemas operativos como Huayra hasta programas de oficina, diseño gráfico y edición multimedia, entre otros.
Parallel will work in a sector that provide expert advice and free installation support and free software applications, from operating systems to office programs Huayra, graphic design and multimedia editing, among others.
Desarrollé este programa hace doce años y desde entonces he elaborado otros tipos de programas para tratar problemas que no abordé en el primer libro.
and since then I have worked out other types of programs to deal with yet other problems that I didn't address in this first book.
En lo tocante a la enseñanza libre, se han aprobado programas por los que se cobra una cuota de matrícula y otros programas gratuitos durante el período de duración normal de los estudios.
As regards extramural studies, programmes have been introduced for which a tuition fee is charged, and programmes that are tuition free for the period of the standard duration of studies.
Así que si usted está buscando las teorías de la nutrición de siempre se enseña en todos los libros y otros programas en el mercado hoy en día, este no es el programa para usted.
So if you are looking for the same old nutrition theories taught in every other book and program on the market today, this is not the program for you.
Si analizas la información presentada en el sitio web oficial, también aprenderá que Health Alert puede instalarse con otros programas, y que el programa puede presentar anuncios en línea para mantener el software libre.
If you analyze the information presented on the official website, you will also learn that Health Alert can be installed packaged with other programs, and that the program may present online ads to keep the software free.
Cada otro incidente en esta lista realmente apoya las premisas detrás del programa Guardian de Florida, y programas similares en muchos otros estados con leyes similares en los libros.
Every other incident on this list actually supports the premises behind Florida's Guardian program, and similar programs in the many other states with similar laws on the books.
También hay otras iniciativas, como la plena aplicación del séptimo programa de estudios, la creación de un sistema de revisión de los programas de estudios y de perfeccionamiento de los libros de texto en función de las necesidades.
There were also other initiatives, such as the full implementation of the seventh National Curriculum, the creation of a system of a need-based curriculum amendment and upgrading of textbooks.
En 2003, el programa preparó, produjo y distribuyó programas de estudios, material educativo, libros de texto, manuales de evaluación y otros materiales.
During 2003, curricula, educational kits, textbooks, manuals for evaluation and other materials were designed, produced and distributed by the programme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
