Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
El Afiliado no utilizará material publicitario y promocional en relación con el Programa excepto el que expedía haya proporcionado o expresamente aprobado por escrito o que se hayan acordado por escrito entre las Partes.
Affiliate must not create or use any advertising or other promotional materials in relation to the Program, except those provided, or expressly approved in writing, by Expedia or an Expedia Group Member.
Alte rezultate
La Comisión ya ha ejecutado todos los pagos en relación con este programa, excepto el último, que sólo deberá abonarse tras su clausura.
The Commission has effected all payments to this programme, except the final payment, which is not due until the programme has been wound up.
Lo que es muy elogiable es que todos los programas excepto el Presto!
Asignar macros a reproducir en todos los programas de Windows, en una sola ventana o programa específico, o en todos los programas excepto el definido.
Assign macros to play back in all Windows programs, in only one specific window or program, or in every program except the one defined.
Nadie puede cerrar el programa excepto el usuario principal (el administrador), el padre por ejemplo, quien posee una contraseña propia del administrador.
No one can shut off the program except the Main User (father for example) who owns the password.
1.4 Todo el costo del programa excepto el valor de la matrícula y la tarifa de búsqueda de familia serán reembolsados si la visa no es otorgada al estudiante.
1.4 All fees, except The registration fee and the homestay placement fee, will be refunded if the student is not granted a visa.
No, nadie puede cambiar los ajustes del programa excepto el administrador (el padre por ejemplo) o cualquier usuario que tiene autoridades administrativas otorgadas a él por el administrador.
No, no one can change the settings of the program except the Main User (father for example) or any user that has the authority from the Main User.
En total se presentaron 1.180 propuestas en respuesta a la convocatoria de medio ambiente y clima, que abarcaba todos los sectores del programa excepto el Centro de Observación de la Tierra (CEO).
In total, 1,180 proposals were submitted in response to the Environment and Climate call, which covered all areas of the programme except the Centre for Earth Observation (CEO).
Asegúrese de que no tiene ningún programa abierto excepto el explorador de Internet.
Make sure that no program other than your Internet browser is running.
NBC dice que las quiere de todos los programas excepto nosotros.
Cierra todos los programas excepto Windows Live OneCare y tu aplicación.
Close all programs except Windows Live OneCare and your application.
La variable de entorno SHELL para todos los programas excepto para Session.
The SHELL environment variable for all programs but the Session.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
