Ahorrar una parte de cada nómina es esencial para la seguridad financiera.
Saving a portion of each paycheck is essential for financial security.
Una parte sustancial de nuestra discusión se centró en el nuevo proyecto.
A substantial chunk of our discussion focused on the new project.
El paquete llegó con una parte faltante en uno de los lados.
The package arrived with a chunk missing from one side.
Su lengua materna es una parte esencial del patrimonio de su familia.
Her native language is an essential part of her family's heritage.
Las pequeñas empresas también merecen una parte del pastel de los contratos públicos.
Small businesses also deserve a share of the cake from government contracts.
Apartará una parte de sus ahorros cada mes para gastos futuros.
She will portion her savings each month for future expenses.
Esta tradición es vista como una parte importante de la cultura.
This tradition is regarded as an important part of the culture.
Reservaron una parte de la cosecha para venderla durante el invierno.
They set by a portion of their harvest to sell during winter.
Enfrentar desafíos es una parte clave del viaje hacia la madurez.
Facing challenges is a key part of the coming of age journey.
Destinar una parte de tu presupuesto al ahorro es una decisión sabia.
Committing a portion of your budget to savings is a wise choice.
Aprendieron a aceptar el cambio como una parte natural de su desarrollo.
They learned to embrace change as a natural part of their development.
Por una parte, este restaurante ofrece la mejor pizza de la ciudad.
For one thing, this restaurant offers the best pizza in town.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
