Puede... pero no tiene nada de sentido, ya que en este caso estaría la reflexión al lado equivocado y no habría protección contra los rayos solares.
You can... but it does not make any sense. The desired shielding from sun rays does not take place since, in this case, the reflection is on the wrong side.
Puede... pero es bien sabido que eres la mente que dirige el Imperio.
Perhaps... But it is well known, you are the mind that runs the empire.
No puede... pero su influencia sobre las criaturas es inconfundible.
He cannot, but his influence on the creatures is unmistakable.
Bueno, se puede... pero prepárate para pasarla mal.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.