Lo admito, esto podría no resolver el problema de los Espectros de una vez... pero hay personas vivas hoy que serán sacrificadas... en próximas semanas y meses... y si puedo salvar a uno solo de ellos, tengo que intentarlo.
I admit, this may not solve the Wraith problem once and for all, but there are people alive today who will be culled in the coming weeks and months, and if I can save even some of them, I have to try.
Bueno... Cuando salgamos de aquí... quizás puedas intentarlo.
Para ser totalmente sincera... no estoy segura de que pueda ayudarte... pero me encantaría intentarlo.
Well... if we're being completely honest, which I hope we are... I'm not entirely sure if I can help you.
Entonces Naoki es... Naoki es el tipo de chico... que puede hacer cualquier cosa con solo intentarlo.
So Naoki is... Naoki is the sort of boy who can do anything if he tries.
Si, al final, la persona en quien te has convertido... no es la persona que quieres ser... siempre puedes regresar y volver a intentarlo.
But if, at the end, you find the person you've become is not the person you want to be you can always turn around and try again.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.