Para empezar, yo venía a para hablar contigo sobre el hecho de que Dan me hace hacer todas esas cosas... Pues debes hablar con Dan, no conmigo.
To begin with, I was coming to talk to you about the fact that Dan has me doing all these...
Si es peligrosa, esa es otra historia (ejemplo: la razón por la que es difícil a veces se debe a que es una bebedora, drogadicta, etc... pues debes comunicarte con los Servicios de Protección Infantil (o su equivalente en donde vives).
If she's dangerous - that's another story (example: the reason she's difficult at times is that she's a drunk, drug addict, etc.) and you really should contact Child Protective Services (or its equivalent) in a case like that.
Hazlo todo con mesura... pues en pleno torrente, incluso torbellino, de tu pasión... debes engendrar una templanza... capaz de conferirle suavidad.
For in the very torrent, tempest and, as I may say, whirlwind, of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
