Y sin herederos, pues... Ojalá los maestres tengan razón y Lady Walda esté esperando un niño.
And without an heir, well... Let's hope the maesters are right and Lady Walda's carrying a boy.
Pues hay varias versiones, pero... mi gente cree que lo tienen en una prisión en Moscú... esperando una sentencia.
Well, there's a few different versions in there, but my people are pretty sure he's being held at a Moscow prison awaiting sentencing.
Pues bien, de todas maneras, Estaba ahí... esperando quien me trajera.
Well, anyhow, it was downhill from there.
Y si lo hace, pues... No, papá, no me voy a quedar esperando a ver qué logras.
And if they do, then... No, Dad, I will not hang tight and let you do your thing.
Pues... nosotros estamos a la espera de los planes de viaje.
Well... we're just sitting here waiting for travel plans.
Se va a solas y sola... esperando que llegue a alguien.
It goes lonely and alone hoping that it will reach someone.
Ya sabes, después de cinco años en el trullo, pues...
You know, after five years in the slammer... for...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
