Pues... te sorprendería lo que a veces dicen Tony y los niños.
Tony and the kids, you'd be surprised what comes out of their mouths sometimes.
No... te advierto que es preferible algo más original.
She'd prefer something more original.
Abogado... Te advierto por última vez, si esto no funciona...
Lawyer... I'll listen to you one last time, but if this thing doesn't work...
Como el consejero legal de este estudio... te advierto fuertemente que cuides lo que dices.
As legal counsel for this studio... I strongly advise you to watch what you say.
Pero no ha pasado ni una milésima de segundo, y... Pues... te caes.
But not even a fraction of a second has passed and... you fall.
Pues... Te he dicho cientos de veces que nunca vengas aquí sin que te llame.
Well... I've told you a hundred times never to come here without calling.
Pues... te pierdes una relación... que puede enriquecer tu vida como nunca hubieras imaginado.
Well... you are missing out on a could enrich your life in ways that you never even thought possible.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
