Pero quería decirte que... lo siento, no pude hacerlo.
Then why are you getting tutored? So I could get you this.
Decidí que sería más fácil disculparme después, así que... lo siento.
I decided it'd be easier to apologize afterwards, so... I'm sorry.
No puedo preocuparme por ti y hacer mi trabajo, así que... lo siento.
I can't worry about you and do my job, so...
Tiene sus amigos, así que... lo siento, pero la respuesta es no.
She's got her friends, so... I'm sorry, but the answer's no.
Estuve pensándolo mucho... y quería decirte que... lo siento.
I've been giving this a lot of thought... and I wanted to tell you that... I am sorry.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.