Esas cosas se te quedan... Yo no tenía autovaloración , señala.
My employer would always tell me I was worthless and useless. Those things stay with you...
Cuando la gente me conoce... no quedan impresionados, así que debo impresionarlos.
When people met me... they were unimpressed, so I had to impress myself on them.
Con tu estómago sensible, Sean... no quedan muchos lugares para pedir comida.
With your sensitive stomach, Sean there are only so many places we can order from.
Adi, dale tus zapatillas, que veo que aquí no quedan...
Listen, go find Nelu for me.
Por cierto, ya no quedan... esos aperitivos ricos en grasa y sal, nada nutritivos.
By the way we're out of... high-fat, high-salt, nutritionally worthless snack items.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
