Necesito saber si la bebé es realmente mi nieta... realmente mi sangre.
I NEED TO KNOW IF THIS BABY IS REALLY MY GRANDCHILD, REALLY MY BLOOD.
Imaginen qué pasaría el día que Monsanto determine que es realmente... realmente... importante hacer que las computadoras no puedan ejecutar programas que causen que periféricos especializados impriman organismos para comer su almuerzo... literalmente.
Imagine what will happen the day that Monsanto determines that it's really... really... important to make sure that computers can't execute programs that cause specialized peripherals to output organisms that eat their lunch... literally.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.