No son libros muy pequeños realmente... tú sabes cuán prolífico soy en todo lo que hago, ¿verdad?
They are not very little books really... you know how prolific I am in all I do, right?
Si los dos se la toman... y tú la amas pero ella nunca te amó realmente... tú la vas a amar el resto de tu vida... y ella te va a odiar el resto de la suya.
If you both take this potion and you were in love with her but she really never was in love with you, you will love her for the rest of your life, and she will hate you for the rest of hers.
Quiero decir... si tú lo quieres realmente... tú sabes, si tenía el don... y creo que algunas personas lo tienen... entonces quizás él sabía, Claire.
I mean if you wanted it bad enough, you know, if he had the gift - and I believe some people do - then maybe he knew, Claire.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
