Recuerda... los beneficios de los niveles ejecutivos incluyen mayor devolución de dinero con sus puntos VIP, Bonos mensuales más grandes y la atención de su Gerente VIP Personal.
Remember... benefits of the Executive Levels include higher cashback for your VIP point, much higher monthly bonuses and attention from your own Personal VIP Manager.
Julie Andrews: Recuerda... los sueños se hacen realidad!
True! Julie Andrews: Remember... Dreams come true!
Y recuerda... los guiones son las palabras que dices en el programa.
Aprieta el gatillo... ¡y observa cómo estalla tu objetivo! (si estás en forma) Y recuerda... los platos no son tan sabrosos como los pichones de verdad, ¡ni como el Frango Piri Piri típico de la zona!
Squeeze... and watch the target burst (if you are on form) but remember that clay pigeons asre not as tasty as the real ones, or the Frango Piri Piri served locally!
Lo cual me recuerda... los Chiang Kai-shek celebrarán pronto su aniversario.
Which reminds me... the Chiang Kai-shek's are having an anniversary soon. I must tell Gerald.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple