En este caso, se requiere componente de maquinaria con buenas propiedades de la gravedad específica y resistente al desgaste.
In this case, machinery component with good properties of wear resistant and high specific gravity is required.
El programa de instalación instala automáticamente las versiones en inglés de todos los componentes de Java ES.
The installer automatically installs English versions of all Java ES components.
Un coche ligero como éste requiere componentes de frenado que le permitan ser lo más reactivo posible y muy rápido en los cambios de dirección.
A light car such as this needs braking components that can make it as responsive as possible and very fast in changing direction.
Sin embargo, para niveles tan altos de realismo, el sistema requiere componentes de alto rendimiento para generar velocidades de fotograma atractivas e imágenes de mejor resolución.
However, to achieve such high degrees of realism your system requires high-performance components to produce desirable frame rates, higher resolution picture.
El visor también requiere componentes de hardware específicos para correr, este requisito bloquea la capacidad del archivo para ser copiados y reproducidos después.
The viewer also requires specific hardware components to run, this requirement blocks the ability of the file to be copied and played later.
La industria aeroespacial y de defensa requiere componentes de alta confiabilidad, pero estos son cada vez más escasos debido a las presiones de costos comerciales.
The Aerospace & Defence industry requires high reliability components but these are in increasingly short supply due to commercial cost pressures.
Secunia OSI es una aplicación online excelente para ejecutar de vez en cuando, aunque necesita el componente de Java.
Secunia OSI is an excellent online app to run every once in awhile, but it requires the Java plugin.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
