Sí... han pasado tantas cosas, y algunas tan horribles. -Sus ojos se llenaron de lágrimas y él sintió pena por ella-.
"Yes... there's so much that's happened, some of it so awful." Tears moistened her eyes and for the life of him he felt sorry for her.
Sí... han pasado por aquí.
I know you are but your future is not here with us.
Sí... han estado pidiendo que se investigue... por las acusaciones de abusos contra los... derechos humanos durante la guerra de Bosnia. Wagner. Obertura a Tannhauser.
Have been calling for investigation over allegations of human rights abuses. Wagner. Overture to Tannhäuser.
Sí, sí... han cruzado material por el rio, en preparación de la batalla decisiva.
Are pouring men and material across the river in preparation for the decisive battle.
Alte rezultate
Pues si... han habido rumeros sobre el durante años pero...
There's been rumors about the guy for years, but- I think he wants you to shut this place down.
Sí... viejos amigos... han venido desde Calcuta y vuelven en 2-3 días.
Yes... very old friends... they have come from Kolkatta they'll go back after 2 - 3 days.
Es como si... las lágrimas han diluido los colores.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple