spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

Sí... No

Traducere "Sí... No" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Yes

Don't

never

shouldn't

Sí... No, no me había dado cuenta de que me habías llamado.

Yes. I hadn't noticed you called.

Sí... No hay nada que hacer si están muertos.

Yes. There's nothing you can do if they're dead.

Sí... No sé si eso me alivia o... me preocupa realmente.

I don't know whether to be relieved or really worried.

Sí... No sé. Bueno, a ver si le convenzo.

I don't know. I'll see if I can convince him.

Sí... No importa si otras personas piensan que somos cool.

It doesn't matter if other people think we're cool.

Sí... No puedo encontrar ningún denominador común en esos tres films.

Yes. I can't find any common denominator for those three films.

Sí... No es que yo esté cometiendo un crimen.

I mean, it's not like I'm committing murder.

Sí... No tuvo oportunidad de decirte cómo nos conocimos.

He didn't get a chance to tell you how we met.

Sí... No supe nada de tu abuelo.

Yes... I've heard no word of your grandfather.

Sí... No sé cómo cambiar a modelos financieros en seis meses.

You never know where the financial model's going to go.

Sí... No, yo me quedo aquí con usted.

Yes... No, I'll stay here with you.

Sí... No, si tuviera la posibilidad de evitarlo.

I... do. Not, if I can possibly avoid it.

Sí... No, esa historia de la religión no es para mí.

Yes... No. all this religious stuff. it's not for me...

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin Sí... No

! sí o no

"Is it true, yes or no?"

"Are you coming to the party, yay or nay?"

"His answer was yes and no, showing his mixed feelings."

! ¡eso sí que no!

! oh no you don't

"Oh no you don't, that's not how it happened!"

"Just tell me, yes or no!"

un año sí y otro no adv.

every other year

"We visit our grandparents every other year."

un día sí y otro no adv.

every other day

"I go jogging every other day to stay fit."

on alternate days

"She takes her medication on alternate days."

una semana sí y otra no adv.

on alternate weeks

"We meet on alternate weeks to discuss the project."

! eso sí que no lo creo exp.

! that will be the day

"He said he'd clean his room? That will be the day!"

pregunta de sí o no n.

yes/no question

"She asked a yes/no question during the interview."

! no caber en sí de emoción v.

! be beside themselves

"The fans were beside themselves with joy after the team won the championship."

be beside oneself with

"She was beside herself with joy at the news."

votación de sí y no n.

the yeas and the nays

"The bill passed with the yeas and the nays counted."

! sí, cómo no exp.

"He’s an expert, my eye!"

! mejor no, pero digamos que sí exp.

! let's not and say we did

"Let's not and say we did when asked to clean the garage."

! ¡Sí, cómo no! exp.

! bollocks more like

"She said it was easy. Bollocks more like!"

Sinonime și analogii pentru "Sí... No" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

no importa si +10k

si no fuera por +10k

no está claro si +10k

si no estás seguro +10k

si no me equivoco +10k

si no hubiera sido por +10k

no estoy seguro si +10k

si no recuerdo mal +10k

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 381 ms.