En un mes sabremos si... nuestras esperanzas estaban justificadas.
Within a month we may see... whether our rather extraordinary hopes have been justified.
Sí... es cierto, nuestra esperanza de vida no tiene más límites.
Yes... it's true, our life expectancy has no more limits.
Si algo le ocurriera... nuestras vidas estarían en peligro.
If something should happen to you, our lives will be in danger.
Parecía como si... quizás nuestra idea aún tenía una oportunidad.
Just... It felt like maybe our idea still had a chance.
Si somos expulsadas... nuestras Hijas serán expuestas a la vergüenza pública...
If we're evicted, our girls will be objects of shame.
Si atacamos de vuelta... nuestras armas antiaéreas estarán expuestas.
If we fire back, our anti-aircraft fire will be exposed.
Incluso si nos matas... nuestras almas nunca morirán.
Even if we are killed, our souls will never die.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
