Tras esta noche, las chicas no dejarán que yo ni nadie que se me parezca... vuelva a entrar ni en sus vidas, ni en su casa.
After tonight, the girls won't let me or anything that looks like me back into their lives, let alone the house.
Espero que quizás cuando se sienta mejor... vuelva a intentarlo conmigo.
I'M HOPING THAT MAYBE WHEN HE FEELS BETTER, HE'LL TAKE ANOTHER CHANCE ON ME.
Pon la promoción de los conductores tan pronto como la luz se ponga verde... vuelve a mi, a la grúa, y luego hacia Frankenstein, ¿entiendes?
Cut in promos of the drivers as soon as the light hits green, cut back to me, crane up, chase out after Frankenstein.
El perro se acerca, le lame la mano, se siente mejor... vuelve a dormirse.
DOG COMES OVER, HE LICKS HIS HAND, HE FEELS BETTER, FALLS BACK ASLEEP.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple