Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Shogen
Traducere "Shogen" în spaniolă
Shogen
Shougen
There is no doubt that in twenty years Shogen will have the reputation of a faithful retainer.
No hay duda de que dentro de veinte años se dirá de Shogen que era un servidor fiel.
Why would a great man like Shogen... do such a thing?
¿Por qué haría un gran hombre como Shogen algo así?
Kokingo, who was so good to you... has met cruel death... at the hands of Lord Shogen.
Kokingo, que era tan bueno contigo... se encontró con una muerte cruel a manos de Lord Shogen.
Shogen summoned Yae to his chamber late at night.
Shogen llamó a Yae a su habitación bien entrada la noche.
Is that you, Shogen?
¿Eres tú, Shougen?
When Nakano Shogen committed seppuku, the members of his group gathered at Oki Hyobu's place and said various bad things about him.
Cuando Nakano Shogen hizo Seppuku, los miembros de su clan, reunidos en casa de Oki Hyobu, hicieron comentarios críticos sobre él.
Your Ladyship... Lord Shogen, without cause... has most cruelly cut down... my only son, Kokingo.
Su Señoría... Lord Shogen, sin ninguna razón... ha matado cruelmente a mi único hijo, Kokingo.
In it lived Ishido Sakon no Shogen, castle-warden of the Omura Clan.
En ella vivía Ishido Sakon no Shogen, el guardián del castillo del Clan Omura.
My name is Nagamitsu Sakon Shogen!
Mi nombre es... Saganshougen Nagamichi.
Between 1604 and 1606, under the order of Tokugawa Ieyasu, Mukai Shogen, who was Commander in Chief of the Navy of Uraga, built Japan's first Western sailship together with William Adams and carpenters from the city of Itō.
Entre 1604 a 1606, en virtud de una orden de Tokugawa Ieyasu, Shogen Mukai, quien fue Comandante en Jefe de la Armada de Uraga, construyó en Japón el primer barco de estilo occidental junto con William Adams y carpinteros de la ciudad de Ito.
I am Okuno Shogen, formerly Steward of the House of Asano.
Soy Shogen Okuno, antiguo mayordomo de la Casa de Asano.
Very well, Shogen Itadori. You're dependable.
Te lo encargo a ti, Itadori Shougen.
Is that Shogen Itadori down there?
¡Shougen! ¿Eres tú, Shougen?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Shogen" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
shōgen
1
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 23 ms.
