¿Por qué haría eso si... puedo ver al hombre inventando el futuro frente a mis ojos?
But why would I do that when I could be watching the man invent the future right in front of me?
Regreso a la escena a ver si... puedo encontrar algo de la bala.
I'll go back to the scene, see if I can find the AWOL bullet.
Le grité a Otto sin ninguna razón, no he hecho vacaciones desde. básicamente, nunca, y seré más capaz de servirle a Ud y a su presidencia, por no mencionar el país, si... puedo desconectar mi cerebro.
I yelled at Otto for no reason. I haven't had a vacation in, well, basically, ever. I will be better able... to serve you and your presidency and the country... if I unfog my head. It's...
Está bien, miren, continuaré con esta siguiente fase, pero solo si... puedo usar a Jane como mi referencia.
Look. I'll continue with this next phase, but only if I get to use Jane as my baseline.
De acuerdo, mira, continuaré con la siguiente fase, pero solo si... puedo usar a Jane como mi referencia.
Look. I'll continue with this next phase, but only if I get to use Jane as my baseline.
Charlie. - Quiero saber si... puedo besar a tu esposa o me toca hacer una escena.
Charlie. - What I want to know is do I get to kiss your wife, or do I have to make a scene?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
