Pero no somos simplemente un sitio Web... Somos también un puente hacia muchos otros sitios relacionados con esta dolencia, sitios que pueden resultar de utilidad para pacientes, cuidadores y médicos.
This is not just a website... it is a stepping stone onto lots of other websites related to this condition, sites which can be of use to patients, carers and physicians.
¿POR QUÉ Bizintra? Porque simplemente somos los mejores... Bizintra es uno de los destinos más buscados del mundo en educación financiera.
WHY BIZINTRA? Because we're simply the best... Bizintra is one of the world's most sought-after destinations in financial education.
"Los receptores de DACA... simplemente somos estudiantes que queremos recibir una educación y contribuir al crecimiento de este país, pero no lo podremos hacer con tantos contratiempos", dijo González en la sala de su casa en Rio Rico.
"DACA recipients... we are just students who want to have an education and contribute to the growth of this country, but we can't do so with so many setbacks," Gonzalez said in the living room of his Rio Rico home.
Y simplemente... toda la esencia de tu ser, en realidad.
Your smell and just your whole essence of being, really.
La gente de allí simplemente parece... tan gratis o algo así.
The people over there just seem... free, or something.
Y luego el fuego comenzó a extenderse y yo simplemente no pude...
And then the fire started spreading and I just couldn't...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.