¿Destruye usted los artículos que contradicen su visión creacionista... o simplemente los guarda donde no puedan hacer ningún daño?
Do you destroy the items that contradict your creationist views, or do you simply lock them away where they can't do any harm?
El término "importante" guarda relación con la prescripción de constatar que el daño debe es real y de hacerlo tomando como base hechos y no "simplemente... alegaciones, conjeturas o posibilidades remotas".
The phrase "material in degree" relates to the requirement to find that injury must be genuine and based on factual findings and not merely based on "merely allegation, conjecture or remote possibility".
Probé llamar al 911, pero entonces algún guarda en la torre me divisa... abre fuego, y yo simplemente... levanté vuelo y nunca miré para atrás.
I tried calling 911, but then some guard in the tower spots me, opened fire, and I just. I just took off and never looked back.
Eso es lo que pasa con el pino... guarda muchos recuerdos.
That's the thing about pine holds a lot of memories.
Y simplemente... toda la esencia de tu ser, en realidad.
Your smell and just your whole essence of being, really.
Excepto que... guardó la ruta a un lugar en Ossining.
Except... it saved the route to a place in Ossining.
Aún una sola página del Libro... guarda el potencial para gran destrucción.
Even a single page from the book holds potential for great destruction.
Y el otro simplemente... deja que las cosas se arruinen.
And the other one is just... letting everything slide.
Destruyó miles de vidas y después, simplemente... se largó.
He destroyed thousands of lives and then just... walked away.
Es difícil de creer que algo tan asqueroso simplemente... pase.
Hard to believe that something this disgusting just... happens.
Freír pollo simplemente... la hace sentir mejor sobre la vida.
Frying chicken just... tend to make you feel better about life.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
