Sin embargo... les daré carretas extras para los enfermos y los débiles.
However... I will provide additional wagons for the sick and feeble.
Sin embargo... depende de ti cómo te continúas sintiendo.
However... it's up to you how you continue feeling.
Sin embargo... puedo corregir ese error ahora mismo.
But... I can correct that error now.
Sin embargo... los objetivos de optimización pueden ser difíciles de especificar.
But... objectives are sometimes hard to specify.
Sin embargo... sigue luchando contra ese lado de sí mismo.
Yet... he continues to struggle against that side of himself.
Sin embargo... reflejan la luz de sí mismo o de fuentes distantes.
Yet... they reflect light from itself or from distant sources.
Me gustaría decirle que tuve un viaje placentero, - Sin embargo...
I would like to say it had been a pleasant voyage, however...
Sin embargo... encontraré la manera de vencerlos a todos, sin duda.
However... I'll find a way to beat them all, undoubtedly.
Sin embargo... a veces me siento el verdadero propósito se ha perdido.
However... sometimes I feel the true purpose is lost.
Sin embargo... si quiero darle a ese hombre una cálida bienvenida.
However... I do want to give this man a warm welcome.
Sin embargo... no estoy seguro de que pueda ganar solo.
However... I'm not sure if you can win alone.
Sin embargo... hay algo que me dejó muy sorprendida la semana pasada.
However... there's something that surprised me last week.
Sin embargo... encontré niveles extraordinariamente altos de hialuronidasa en su sistema.
However... I found an extraordinarily high level of hyaluronidase in her system.
