No me importa si voló por ahí montado en un burro de juguete... coge sólo su nombre y dirección, ¿vale.? La víctima tenía mujer en Polonia.
I don't care if he flew round the world with his donkey, just get a name and address.
Bajó de la litera y cogió su ropa, pero el señor Weasley, que se había puesto los vaqueros sobre el pijama, le dijo: -No hay tiempo, Harry... Coge solo tu chaqueta y sal... ¡rápido!
He slipped down from the bunk and reached for his clothes, but Mr. Weasley, who had pulled on his jeans over his own pajamas, stated, "No time, Harry simply grab a jacket and get external speedily!"
Pero cuando estés listo... tan sólo coge tus juguetes blanditos bajo una pata y ven.
But whenever you're ready, you just tuck your chew toys under a wrinkle and come on over.
Tienda más cercana 8 km.U propietario puede comprar pescado fresco que solo coge...
Nearest shop 8 km.U owner can buy fresh fish which alone catches...
Apartamento en perfecto estado situado a solo 500 metros de la playa de La Cala Finestrat, tiendas, supermercados y todo lo demás que uno se puede esperar de este lugar está todo a un solo paseo, coge... [Más información]
An apartment of good size and in perfect condition situated in the area of La Cala de Finestrat, there is everything you would expect from this great little beach area such as shops, supermarkets, bar... [Read more]
No, solo eso, ya sabes, es un gran inventor y... Coge esto.
No, only that, you know, he's a great inventor and - Hold this.
Prepara un baño relajante o coge el libro que estás leyendo, coge tu Zumo 6 y tan solo... ¡Disfruta de TU momento!
Prepare a relaxing bath or get the book you are reading, take your juice 6 and just...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple