¿Qué se siente descubrir, santa mujer... que somos el uno para el otro?
How's it feel, after years of sainthood, to find us a perfect match?
Es curioso, María Elena y yo... somos el uno para el otro y también lo contrario.
It's funny. Maria Elena and I... are meant for each other and not meant for each other.
Tú y yo... somos perfectos el uno para el otro, y quiero pasar el resto de mi vida junto a ti lejos de todo el mundo sin ser más el centro de atención.
You and I... we're perfect for each other, and I want to spend the rest of my life with you away from everyone else and away from the spotlight.
Tú y yo... somos perfectos el uno para el otro, y quiero pasar el resto de mi vida contigo lejos de todos los demás y lejos de esta vida de espías.
You and I - we're perfect for each other, and I want to spend the rest of my life with you away from everyone else and away from this spy life.
Creo que él es el hombre que estoy buscando y no tengo la necesidad de conocer más gente... Somos el uno para el otro... él tiene dos hermosos niños pequeños y yo también, así que seremos 6 en la casa.
I think he's the man I am looking and I don? t need to know more people... we are for each other. he has two beautiful young children and I also have two beautiful children. so we'll be 6 in the house.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
