Pero necesito tener la certeza de que esto acabó... tu vendetta con Flint... tu necesidad de verlo muerto y fuera de nuestra historia.
But I have to know this is over your vendetta against Flint, your need to see him dead or departed from our story.
En realidad, tu madre me acaba de pedir... ir con tu vecino... para ver si podía prestarnos un poco de leche.
Actually, your mom just asked me... to go to your neighbor's... to see if I could borrow some milk.
Roger quiere tu programa al aire protagonizado por Dahlia... acabo de cortar con sus agentes y les encantó la propuesta... y a ella le encantas tú.
Roger wants your show on the air starring Dahlia, and I just got off the phone with her agents, and they love it, and she loves, loves you.
Te dejarán pasar... y cuando acabe todo... la situación migratoria de tu madre se regularizará. Y los antecedentes penales de tu hermano serán borrados.
You will be let through and at the end of it your mother's immigration status will be fixed.
Tu ridículo sentido del humor, y tu sonrisa y la forma en que me sacas de mi aburrimiento, y... Bueno, al escuchar lo que acabas de decir... me di cuenta de que me he enamorado de ti.
Your ridiculous sense of humour, and your smile and the way you bring me out of my boring shell, and... Well, hearing what you just said... I realised I have fallen in love with you.
Ese es tu plan... atraparme aquí para que mi dolor siga creciendo... y que el tuyo acabe con tu muerte.
To trap me here while my pain keeps growing and growing, and you die to its end!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
