Mi Mami piensa que parece un ratoncito, tal vez... pero las orejas son de conejo...
My Mom thinks it looks like a mouse... well, maybe a little, but he ears are definitely rabbit's ears...
No puedes encontrar la humildad... para admitir que tal vez, sólo tal vez... las cosas no son siempre lo que parecen.
You can't find the humility to admit that perhaps, just perhaps things are not always as they seem.
Tal vez, son... son las terminaciones nerviosas en las puntas de los dedos o los sistemas sensoriales en las manos, pero la gente se siente una a otra.
Perhaps, it's... it's the nerve endings in the fingertips or the sensory systems in the hands, but people feel each other.
Todos estos nombres: Casey, Jordan, Dylan, Drew, Taylor, Tyler y tal vez sobre todo Skylar... son nombres que podrían ser de niña.
This whole next slew of names - "Casey," "Jordan," "Dylan," "Drew," "Taylor," "Tyler," and probably mostly "Skylar" - are all names that could also be girls' names.
Tal vez son espías... que fueron enviados para observarnos.
Maybe they're spies who were sent here to observe us.
Tal vez, teóricamente... todos son escenarios con diferentes grados de plausibilidad.
Maybe, theoretically... they are all scenarios with varying degrees of plausibility.
Manchas Lyman-Alpha tal vez son precursores... de los cúmulos de galaxias que vemos hoy.
Lyman-Alpha blobs are perhaps precursors to the galaxy clusters we see today.
Tal vez no parece... además son muy encariñados conmigo.
Maybe from the looks couldn't tell... Also, they grew fond of me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
