A la muerte, tal vez... y atrapa a cada momento informado de la existencia aquí en la Tierra.
To death, perhaps... and catches every moment of conscious existence here on Earth.
Te llevaré conmigo a C.Y.O, tal vez... y te dejaré dar tiros a una bolsa.
I'll take him with me to C.Y.O. maybe and let him hit the bag.
Si así... (antes de saber de esta Reunión Extraordinaria) hubiera sido... digamos incluso hace algunos años, HACE UN AÑO, más de estas palabras, palabras de abatimiento "gracias", entonces tal vez... y no habría sido tan malo.
If only... (before we learned about this Exceptional Meeting) it was... let's say even a few years ago, YEAR AGO more of these words, repentant words "thank you" then maybe... it wouldn't be so bad.
Lo estás haciendo muy bien. Entonces, ¿quieres alejarte de estos libros, tal vez... y caminar a algún lado?
You are doing great So you maybe want to get away from these books and walk somewhere?
Alte rezultate
Cuando estuve aquí antes, me percaté que necesitaba arreglarse... y bueno, Nick está tan ocupado que pensé en tal vez... venir aquí y ayudarla un poco.
When I was here before, I noticed that it needed work, and well, Nick is so busy and I thought maybe I'd come over and help out a little bit.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple