Yo... me estaba comportando tan errática, simplemente asumí que era el estrés y la bebida.
I just assumed it was the stress and the drinking.
Mary y él estaban editando... y yo simplemente me asomé a la puerta.
He and Mary were in there cutting and I just... wandered over by the door.
No puede simplemente darme alguna medicina extra... y yo me aseguraré de que ella la toma.
Can't you just give me some extra medicine and I will make sure that she takes it.
Y yo... no pensé que tuviera una oportunidad, pero simplemente me ofrecieron el trabajo.
And I didn't think I had a chance in hell, but they just offered me the job.
Yo... El estaba pidiendo perdón por como me habló, y entonces simplemente se convirtió en algo más.
He was apologizing for how he talked to me, And then it just turned into something else.
Después de alcanzar el éxito, yo me sentí, simplemente, ... ni siquiera puedo explicarlo, un poco aliviado y orgulloso.
After I succeeded, I just felt so... I can't even explain... a little bit relieved and proud.
Yo... me arriesgué por ti aquí y tú simplemente...
I... I went out on a limb for you here and you're just...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
