Hace a la gente vaga, las aletarga y... y les quita todas sus ambiciones de vida.
It makes people lazy and lethargic, and drains all one's ambitions.
Si veía algo, como un auto genial o un caballo genial, o lo que sea, y... y les entregaba este mágico pedazo de plástico y me darían lo que sea.
I would see something, like a cool car a cool horse, or something like this, and... and I would hand them this magic piece of plastic and they would give me the cool thing.
Bueno, como pueden ver la gente está enojada y... y... y las cosas se les están yendo de las manos.
Well, as you can see, people are angry and... and... and things are getting out of hand.
Y esa es la verdadera razón por la que estamos aquí, y yo... y yo les he mentido a mis hijos para que sea así, y...
And that is the real reason we are here, and I... and I have lied to my children to make it so, and...
Y... Y si les dices que Holly es tu hija, creo que todos debemos estar seguros de que ella es tu hija.
And... And if you do tell them that Holly's your daughter, I think we all need to be sure that she is your daughter.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.