Y... cuando usted ha conducido con seguridad a su destino se puede reproducir el material grabado y enviar sus archivos a Dropbox o correo electrónico.
And... when you have driven safely to your destination you can playback the recorded material and send your files to dropbox or email.
Y... cuando usted... acabe con mi vida por lo que he hecho... ascenderé... Usted descenderá... hasta un pequeña y oscura habitación en el sótano del Área 51 y permanecerá allí hasta que nos proporcione una defensa contra los orí.
And when you put me to death for what I have done, I shall ascend. No, you will descend to a small dark room in the basement of Area 51 and you'll stay there till you come up with a defence against the Ori.
Alte rezultate
Y luego... cuando ustedes se estén levantando, yo me estaré yendo a la cama.
And then when you'll be getting up I'll be going to bed.
Pudo entrar en esta casa y deslizarse en ella... cuando usted estaba sentada en la sala.
He could've got in this house and slipped by you when you were sitting in your parlor.
Cuando usted está buscando un socio de herramientas y soluciones de automatización con diversos conocimientos y capacidades... Cuando usted está contando con una calidad constante para respaldar su promesa de marca... confíe en Armo Tool.
When you are looking for a tooling and automation solutions partner with diverse knowledge and capabilities... When you are counting on consistent quality to back up your brand promise... trust Armo Tool.
Deliciosa cúrcuma, picante cayena, canela en negrilla y culantro fresco... Cuando usted cena en Azulëo lo transportamos a un mundo de sabores y excitantes fragancias del viejo mundo, pero con la frescura que ofrece el nuevo mundo.
Bold cinnamon. Bright coriander. When you dine at Azulëo, we transport you to a world of flavor that blends the most exciting fragrances of the Old World with the fresh bounty of the New.
Queremos trabajar junto con ustedes... siempre y cuando ustedes deseen eso también .
We want to work together with you... so long as you want that too.
Su negocio, pequeño o grande, puede fácilmente capturar estos clientes en cualquier parte del mundo... siempre y cuando usted les hable en su lenguaje.
Your business, whether big or small, can easily reach these customers anywhere in the world... but only if you speak their language.
Los probióticos pueden ayudar a su mascota a gozar de una mejor salud... siempre y cuando usted elija probióticos que proporcionen todo lo que dicen.
Probiotics can put your pet on the path to better health... as long as you choose one that delivers all that it claims.
Los probióticos pueden hacer que su mascota goce de una buena salud... siempre y cuando usted elija uno que ofrezca todo lo que se dice tener.
Probiotics can put your pet on the path to better health... as long as you choose one that delivers all that it claims.
Y con el aumento de los precios de alquiler, la propiedad de la vivienda se ha convertido en la opción más asequible en muchos lugares... siempre y cuando usted pueda calificar.
And with rising rent prices, homeownership has become the more affordable option in many places... as long as you can qualify.
Este negocio visible desde la carretera hasta la Epifanía es fundamental para muchas de las operaciones relacionadas con la corrupción... y cuando usted entienda que yo no tengo que darle un nombre.
This business visible from the road to the Epiphany is central to many operations not need to name it.
Y además he oído que el espíritu del rey es como el sol... y cuando usted se aleja... sólo hay una noche eterna.
And yet I have heard it said by some that the king's presence is like the sun and when you are away from it, there is only eternal night.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
