Así que decidimos ir a algún sitio donde... donde pudiéramos descansar y broncearnos y... y estar tristes por lo que nos hiciste.
So we decided to go somewhere where... where we could rest and get a tan and... and be sad because of what you did to us.
Técnicamente, Blake no es mi hijo... pero su madre y yo decidimos no decírselo... y te agradecería que no lo hicieras.
So technically Blake is not my son... but we chose never to tell him that. I would appreciate if you would do the same.
Kevin y yo discutimos la situación... y tomé una decisión, bueno, ambos decidimos... que financiaremos el proyecto solos.
Well, Kevin and I have been discussing the situation and I sort of made up my mind, well, we made up our minds that we'd like to fund the project ourselves.
Y decidimos que si ella podía superar la quimio... y era suficiente fuerte... Espera, aquí hay un óvulo bueno.
Because we all talked about this case last year, and we decided that if she could get through chemo and if she were strong enough... Wait, there's a healthy egg.
Después de que la fiesta se calmó, y Ud. se fue a la cama... algunos de nosotros seguíamos drogados... así que decidimos comprar cerveza y salir de parranda.
Well, after the party died down and you went to bed you know, some of us were still pretty wired and so we decided to pick up a case and hit the tenderloin.
Delenn y yo ya lo discutimos, y decidimos... compartir lo que encontremos con los miembros... de la Liga de Mundos No Alineados.
Delenn and I discussed this earlier, and we both agreed that anything we find will be shared with everyone in the League of Non-Aligned Worlds.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.